Lettre d’info juin 2024

Après un mois de congé de Ramadan, tous les enfants sont rentrés à l’orphelinat à Ram­kot. L’école a repris le 21 avril. Les enfants sont contents de revoir leurs amis. Pendant la récréation, on bavarde à tout-va. Il règne une atmosphère d’excitation. Satisfaits, les parents ramènent leurs enfants à l’école.

EIB lettre d’info juin 2024

Nieuwsbrief juni 2024

Na een maand ramadanvakantie zijn alle kinderen terug in het weeshuis in Ramkot. Ook de school is op 21 april terug gestart. De kinderen zijn blij hun vrienden weer te zien. Tijdens de speeltijd is het een gekwebbel van jewelste. Er heerst een uitgelaten sfeer. Ouders brengen tevreden hun kroost weer naar school.

EIB nieuwsbrief juni 2024

Nieuwsbrief maart 2024

Op 26 januari komen onze ‘ex-terne’ meisjes naar het wees-huis. Dat zijn de meisjes die niet (meer) in ons weeshuis wonen of uit onze lagere school komen. Het is een heel fijn weerzien ! We bespreken hun situatie en financies en organiseren een lunch. Ideaal om eens goed bij te kletsen.

EIB nieuwsbrief maart 2024

Lettre d’info mars 2024

Le 26 janvier nos jeunes filles ‘externes’ viennent à l’orphelinat. Il s’agit de jeunes filles qui ne séjournent plus à l’orphelinat ou qui ont terminé notre école primaire. Belles retrouvailles ! Nous discutons de leur situation ainsi que des finances et nous les invitons à un lunch.

EIB lettre d’info mars 2024

Lettre d’info décembre 2023

Je suis Naomi,
Membre de EIB et fondatrice de BhaloBangla. Depuis trois semaines je me trouve dans ‘notre’ orphelinat et ‘notre’ école. Dans ce bulletin d’information je vous accompagne volontiers dans le monde merveilleux du Bangladesh en vous informant de nos projets. C’est la neuvième fois que j’arrive dans ce pays où dorénavant je me sens comme chez moi. Chaque fois je suis frappée par la détermination, la force et l’énorme hospitalité des gens dans ce pays. Les Bangladais ont à affronter de nombreux défis mais ne perdent jamais l’espoir, ce qui n’est pas une option pour eux. Je les admire !

EIB lettre d’info décembre 2023

Nieuwsbrief december 2023

Ik ben Naomi, lid van EIB en oprichter van BhaloBangla. Ik ben nu drie weken in ‘ons’ weeshuis en school. In deze nieuwsbrief neem ik jullie graag mee in de wondere wereld van Bangladesh en onze projecten. Het is ondertussen mijn negende keer in het land. Het voelt als thuiskomen.
Telkens weer word ik overvallen door de doorzetting, de kracht en de enorme gastvrijheid van de mensen hier. De mensen in Bangladesh hebben heel wat uitdagingen maar laten de moed niet zakken. Dat is ook geen optie. Ik bewonder hen!

EIB nieuwsbrief december 2023

Lettre d’info juin 2023

Une menace pèse sur le Bangladesh quand nous arrivons le 16 mai. Le cyclone Mocha se déchaîne à partir du Golfe du Bengale. Le pays se prépare à une terrible tempête. La force du vent est de 4 à 8. Quatre millions de personnes sont évacuées. Septante-cinq mille volontaires sont prêts à intervenir aux côtés des services de secours. Mocha a provoqué un désastre au sudest du pays, et surtout dans le Myanmar voisin. La région où se situe notre projet est épargnée.

EIB lettre d’info juin 2023

Nieuwsbrief juni 2023

Een dreiging hangt boven Bangladesh wanneer we er op 16 mei aankomen. Cycloon Mocha komt van uit de golf van Bengalen aangeraasd. Het hele land bereidt zich voor op zware storm,  windkracht 4 tot 8. Vier miljoen mensen worden geëvacueerd. 75.000 vrijwilligers staan klaar samen met hulpdiensten om te helpen. Mocha veroorzaakt een ravage in het zuidoostelijk deel van het land en vooral in het naburige Myanmar. Ons projectgebied blijft gespaard.

EIB nieuwsbrief juni 2023